RYAN SWEENEY (Xavier, Chicago Cubs) - The Cubs were idle Thursday. Ryan is 4-for-12 with a home run and two RBI in four games since being activated from the disabled list on Sept. 1. Season stats: G - 48, Avg. - .298, AB - 124, H - 37, HR - 5, RBI - 17, SB - 1.

SCOTT SCHEBLER (Prairie, Rancho Cucamonga (Dodgers)) - Started in right field Thursday and 1-for-3 with two runs scored in the Quakes' 8-5 playoff win over Inland Empire that evened their series at a game apiece. Season stats: G - 125, Avg. - .296, AB - 477, H - 141, HR - 27, RBI - 91, SB - 15.

KELLEN SWEENEY (Jefferson, Lansing (Blue Jays)) - Season completed. Season stats: G - 109, Avg. - .185, AB - 352, H - 65, HR - 5, RBI - 32, SB - 1.

ANDREW HANSE (Linn-Mar, Bowling Green (Rays)) - Allowed five hit and five runs (two earned) in two innings Thursday in the Hot Rods' 9-5 playoff loss to Fort Wayne. Season stats: W - 1. L - 0. Sv - 3. ERA - 0.49. G - 10. IP - 18.1. H - 13. BB - 2. SO - 21.

CHAD CHRISTENSEN (Washington, GCL Twins (Twins)) - Season completed. Season stats: G - 47, Avg. - .235, AB - 162, H - 38, HR - 3, RBI - 21, SB - 4.

JON KELLER (Xavier, Aberdeen (Orioles)) - Season completed. Season stats: W - 1. L - 0. Sv - 0. ERA - 3.00. G - 1. IP - 3. H - 1. BB - 1. SO - 2.

DAKOTA FREESE (Washington, Oakland) - Signed with A's out of June draft, but spent summer on disabled list with shoulder injury.